Información adicional
| Peso | 400 g |
|---|---|
| Dimensiones | 17 × 24 × 1 cm |
| Peso | 400 g |
|---|---|
| Dimensiones | 17 × 24 × 1 cm |
Autora: Min Soo Yeon
Ilustraciones: Ju Sun Gyo
El rey y la reina vivían felices con sus cuatro hijas. La mayor hacía bellos arreglos florales, la segunda cocinaba maravillosamente, la tercera danzaba con mucha gracia. Pero la menor, llamada Sofía, corría por el reino en busca de aventuras, ante la desaprobación de su madre. El rey, en cambio, decía: “¡Todos tenemos talentos! Solo hay que saber apreciarlos”. Un día el rey fue secuestrado por un malvado mago. La reina y las tres hijas mayores se pusieron a llorar; sin embargo, Sofía, enfurecida por la traición, se ofreció a enfrentar al mago. Los hombres de la corte no estaban de acuerdo, pero a la princesita no le importó y se preparó con perseverancia en las técnicas de la esgrima para el enfrentamiento. Cuando el mago se presentó en el castillo, lo esperaban con un gran banquete: Sofía, valiente e ingeniosa, había preparado un plan para atraparlo, con la ayuda de sus hermanas. A pesar de esto, tuvo que enfrentarse con él y gracias a su espada de valor, logró convertir al mago en un ratoncito indefenso, logrando así la liberación de su padre.
Esta divertida historia ilustrada, en que una empoderada princesa logra rescatar al rey, acerca a niños y niñas al tema de la igualdad de género, contribuyendo a la reflexión sobre aspectos aún no resueltos en este ámbito. La igualdad de género, derecho humano fundamental, es uno de los fundamentos esenciales para construir un mundo pacífico, próspero y sostenible. Este libro busca contribuir a la construcción colectiva de ese mundo.
ISBN: 978-956-6050-26-1
Editorial: Planeta Sostenible
Idioma: Español
Páginas: 26
Peso: 250 g
Dimensiones: 23 x 24,3 cm
Encuadernación: Tapa blanda con solapas
Autora: Kim Ji Woo
Ilustraciones: Kwak Sun Young
¿A quién no se le ha pegado alguna vez un bostezo? Cae la noche y nuestro pequeño protagonista, ya con mucho sueño, bosteza… ¿A quién se lo pega? A su amigo el león. El pequeño se resiste, no quiere que el día se acabe; ahora le pega el bostezo al amigo cocodrilo. Así, este cuento rítmico muestra como el bostezo va pasando entre el niño y sus amigos animales, hasta que finalmente el pequeño cae rendido, durmiéndose bajo un árbol del bosque. Los amigos animales se duermen también, rodeando al niño; todo queda en silencio y tranquilidad, están acompañados y protegidos.
Con entretenidas y coloridas ilustraciones, las páginas que se despliegan permiten a niñas y niños interactuar con el libro, formando nuevas situaciones, transformándolo en un libro-juego. Esto ayuda a despertar la imaginación del lector y a introducirlo de manera lúdica en el mundo de las palabras y de la lectura.
ISBN: 978-956-6050-27-8
Editorial: Planeta Sostenible
Idioma: Español
Páginas: 28
Peso: 200 g
Dimensiones: 21,5 x 21,5 cm
Encuadernación: Tapa dura
El libro fue seleccionado en 2022 por el jurado de “The Unpublished Picture Book Showcase by dPICTUS”, que elije los mejores libros ilustrados que aún no han sido publicados.
Además, fue elegido para formar parte de la exposición “Beauty and the World: The New Nonfiction Picture Book” en la Feria del Libro Infantil de Bolonia en 2023.
Autor: Victor D. O. Santos
Ilustraciones: Anna Forlati
Traducción al mapuzugun: Nevenca Cayullán
La versión original del libro fue escrita en portugués por el lingüista y escritor brasilero Victor D.O. Santos e ilustrado por la artista italiana Anna Forlati. Planeta Sostenible lo tradujo al español y encargó a Nevenca Cayullán, Educadora Tradicional Mapuche, su traducción al mapuzugun.
Esta coedición bilingüe mapuzugun/español con UNESCO nace del reconocimiento que la organización internacional ha hecho respecto al valor del libro por la forma en que aborda la temática de las diversas lenguas, por lo que lo ha considerado como un texto oficial para apoyar la promoción y difusión de la Década Internacional de las Lenguas Indígenas (2022-2033). UNESCO espera traducirlo a todos los idiomas oficiales de las Naciones Unidas y a la mayor cantidad de lenguas originarias del mundo.
Este libro álbum va dando pistas, a modo de acertijo, para acercar a niños y niñas a la idea de lo que es el lenguaje, una de las características que nos hace humanos. Se trata de nuestra facultad de expresarnos y de comunicarnos con los demás, ya sea por medio de sonidos articulados o de otros sistemas de signos. El lenguaje se manifiesta de diversas formas que son propias de los distintos grupos sociales o comunidades: las lenguas, tales como el español, el mapuzugun, el italiano, la lengua de señas, el braille. Cada lengua atesora la riqueza cultural del grupo humano del cual forma parte, su cosmovisión, su forma de relacionarse con la naturaleza, con los otros. Este libro invita a reflexionar acerca de la importancia de las culturas originarias y de los conocimientos tradicionales, en tanto dan cuenta de formas de vida sustentables en relación con el medio ambiente, lo que es reconocido por los organismos internacionales como una fuente de conocimientos relevantes para afrontar la crisis ambiental y climática mundial. Si una lengua se extingue, se pierde también el acervo cultural relacionado con ella, haciéndonos más pobres como humanidad. El reconocimiento, respeto y cuidado de cada una de las lenguas es responsabilidad de todos y todas.
Contribuir al respeto por las diversas lenguas en contextos escolares ayuda a aprender a vivir juntos, aportando a la construcción de un marco de respeto mutuo, dentro del cual pueden despertar y desarrollarse valores como la empatía, el respeto de la diversidad y la solidaridad. Esto es fundamental para promover la convivencia y la ciudadanía dentro y fuera de las aulas, aportando a la educación para la paz, imprescindible en un mundo en crisis por guerras, cambio climático, problemas asociados a las migraciones masivas, escasez de agua. La diversidad de lenguas y culturas nos invita también a conversar acerca de educación intercultural y a generar competencias que nos ayuden a que los procesos de socialización, aprendizaje y convivencia escolar sean más justos e inclusivos, este último un tema fundamental hoy en el ámbito de las comunidades escolares chilenas.
ISBN: 978-956-6154-40-2
Editorial: Planeta Sostenible
Idioma: Español / Mapuzugun
Páginas: 42
Peso: 400 g
Dimensiones: 21 x 28 cm
Encuadernación: tapa blanda
Autor: Juan Francisco Bascuñán Muñoz
Edición creativa de textos: Susana Flores Herrera
Ilustraciones: Valeria Cis
Isabel es una joven extranjera que llega al desierto de Atacama en su gira de estudios, allí descubre un paisaje fascinante que renueva su curiosidad por Latinoamérica, pero un crudo encuentro con Francia, una niña migrante, cambia la forma de percibir su realidad.
La tierra que al comienzo le parecía maravillosa, se torna cada vez más hostil, y cierto pulso la lleva a aventurarse en búsqueda del origen de ese sentimiento, conociendo otros lugares y descubriendo una parte de sí misma que la trasformará.
A través de Isabel, Francia y otros seres, el autor nos refresca la memoria y recuerda que la condición migrante es intrínseca en la humanidad, e invita a lectoras y lectores a cuestionar cómo vivimos esta condición para intentar –al menos intentar– volver a la armonía inicial.
ISBN: 978-956-6154-39-6
Editorial: Planeta Sostenible
Idioma: Español
Páginas: 68
Peso: 300 g
Dimensiones: 17 x 24 cm
Encuadernación: Tapa blanda
Autor: Yara Kono
Ilustrador: Yara Kono
El tradicional juego del teléfono consiste en que un jugador le dice algo al oído a quien tiene a su lado; este intenta repetir lo escuchado al oído del que sigue y así sucesivamente, hasta dar una o más vueltas a todo el grupo. ¿Qué pasó con el mensaje? ¿Dio toda la vuelta tal como comenzó o sufrió algunas modificaciones? Es muy divertido para los participantes constatar cómo un mensaje, cuando corre de boca en boca, puede cambiar totalmente su sentido. Este libro, con graciosas y alegres ilustraciones de la destacada artista brasilera Yara Kono, cuyo trabajo fue seleccionado para el salón de ilustración de la Feria del Libro de Bolonia, nos muestra lo que pasa en el juego del teléfono: la oración inicial va cambiando de significado y nos pasea por fiestas, lagos, bailes, siestas, bosques, banquetes, sapos y gatos. El juego del teléfono es también una invitación a los más pequeños a jugar, a incorporar este juego en sus actividades cotidianas, considerando que el masivo uso de tecnologías ha empobrecido en la actualidad esta vital actividad infantil.
ISBN: 978-956-6050-22-3
Editorial: Planeta Sostenible
Idioma: Español
Páginas: 32
Peso: 300 g
Dimensiones: 19,5 x 22 cm
Encuadernación: Tapa dura
Selecciona al menos 2 productos
para comparar