Diccionario Español-Kreyòl Kreyòl-Español
$26.390Autor: Yvenet Dorsainvil
Los diccionarios, tan antiguos como la invención de la imprenta, son necesarios, nos permiten resolver dudas y encontrar significados. Además, son libros fascinantes porque nos abren la puerta hacia el mundo infinito de las palabras, para jugar con ellas, llamarlas, traducirlas a otro idioma y entenderlas.
El diccionario bilingüe Español-Kreyòl Kreyòl-Español busca tender un puente entre dos idiomas, entre dos culturas, aportando a la educación intercultural y facilitando el encuentro entre pueblos hermanos que hoy, más que nunca, deben entenderse y abrazarse.
El diccionario cuenta con más de 1500 términos en español y más de 1600 términos en Kreyòl, además de apartados especiales sobre saludos, números (cardinales, ordinales y fraccionarios) y partes del cuerpo humano.
ISBN: 978-956-6154-18-1
Editorial: Planeta Sostenible
Idioma: Español – Kreyòl
Páginas: 164
Peso: 650 g
Dimensiones: 17 x 24 cm
Encuadernación: Tapa blanda con solapas
Aplicación digital Saba
Autor: Planeta Sostenible Interactivo / MANUVO
Libro interactivo basado en el cuento Saba de Rabindranath Tagore. Se encuentra dividido en 17 escenas y además contiene una galería de fotos de la vida y obra del autor.
Editorial: Planeta Sostenible
Idioma: Español
Formato: Aplicación interactiva para sistema operativo iOS y Android
Nelson Mandela, el prisionero más famoso del mundo
$13.090Autora: Seong Eun Kang
Ilustraciones: Gyeong Su Kang
Este libro relata la historia de Nelson Mandela, quien luchó por los derechos de su pueblo en Sudáfrica. Desde 1950 la minoría blanca impuso el apartheid, que restringía los derechos del 80% de la población ¡solo por ser negros! Esta lucha lo llevó a prisión, siendo liberado después de 27 años gracias a la presión internacional, en 1990. Poco después ganó el derecho a voto para los negros y en 1994 fue elegido como presidente en las primeras elecciones multirraciales en Sudáfrica.
ISBN: 978-956-8937-55-3
Editorial: Planeta Sostenible
Idioma: Español
Páginas: 40
Peso: 250 g
Dimensiones: 21,5 x 24,5 cm
Encuadernación: Tapa blanda con solapas
La revolución vertical
$13.750Autor: Ngũgĩ wa Thiong’o
Ilustraciones: Geraldine Gillmore
Esta fábula de Ngügï wa Thiong’o, escritor y activista social keniano, fue escrita originalmente en kikuyu, su lengua materna. El cuento, traducido a más de 80 idiomas, nos habla de la igualdad entre todas las personas. Ese mundo, que podríamos definir como utópico, es algo que la fábula plantea como posible de conquistar. En un tiempo pasado piernas y brazos hacían las mismas cosas, tal como en cualquier animal de cuatro patas; hasta que compiten para definir quién es mejor, estableciéndose que las piernas hacen muy bien ciertas cosas que los brazos no pueden hacer y viceversa. Desde ese día el ser humano adoptó la postura vertical, quedando libres brazos y manos, dispuestos al uso de herramientas, característica eminentemente humana. La fábula muestra que cada persona destaca por algo que la hace única y que puede poner a disposición de los demás: “… no hay sirvientes. Servimos el uno al otro… La unidad es nuestro poder”.
ISBN: 978-956-6050-04-9
Editorial: Planeta Sostenible
Idioma: Español
Páginas: 40
Peso: 280 g
Dimensiones: 21,5 x 28 cm
Encuadernación: Tapa blanda con solapa
Extracto de audiolibro
Aplicación digital Geometría 3D
Autor: Planeta Sostenible Interactivo
Recurso educativo digital para dispositivo móvil que apoya el descubrimiento e identificación de las formas geométricas de volumen como el cubo, cilindro, cono y esfera.
Editorial: Planeta Sostenible
Idioma: Español
Formato: Aplicación interactiva para sistema operativo Android
Ucrania. Los tiernos vencerán
$13.190Autor: Andriy Permyakov
Este libro no es solo una selección de poesías e historias sobre la horrible guerra en Ucrania. Este libro nos muestra una serie de sucesos que jamás pensaríamos que están sucediendo en pleno siglo XXI y nos hace sentir como si nos encontráramos en una película sobre la Segunda Guerra Mundial. Este es un libro donde se mezclan sentimientos de miedo, de heroísmo, de lucha y de unidad. Este es un libro que nos habla de amor, del amor fraternal del pueblo ucraniano, del amor hacia su madre patria.
Desde la perspectiva artística, desde la emoción, desde lo trágico, desde lo heroico e incluso desde el humor de la gente de Ucrania, sus páginas quieren ser un testimonio de cómo ellos han sobrevivido, luchado y amado durante los tiempos de invasión.
El conjunto de poemas, cuentos y narraciones de una inteligencia artificial que componen el presente volumen, tienen como finalidad describir las experiencias de guerra vividas por los ucranianos, experiencias que nos muestran el dolor y la esperanza de una nación inquebrantable.
-Andriy Permyakov
ISBN: 978-956-9332-06-7
Editorial: Planeta Sostenible y Producciones Krakovia
Idioma: Español
Páginas: 112
Peso: 200 g
Dimensiones: 17 x 24 cm
Encuadernación: Tapa blanda