Libros
Violeta y las flores de papel
$11.990Autora: Colomba Elton
Ilustraciones: Colomba Elton
Este cuento, basado en la tradición andina de “Todos Santos” o día de los muertos, describe la relación de una niña de origen quechua y su abuela. Violeta vive en un pueblo escondido entre las alturas de la Cordillera de los Andes, entre volcanes y desierto. Su abuela le ha enseñado las costumbres de su comunidad: el cultivo en terrazas, el cuidado de los animales, el trabajo con la lana y las comidas tradicionales.
A través de largas conversaciones en torno al fuego la abuela enseña a Violeta acerca de las creencias de su pueblo. La que más interesa a la niña es la tradición de Todos Santos, en la que se celebra a las almas con comida y se adornan las tumbas, para lo cual confeccionan coronas con flores de papel. La niña comprende así que la muerte no es el fin, sino el comienzo de una nueva forma de relacionarnos con los seres que amamos. El libro incluye un glosario en el que se explican algunos términos propios de la cultura andina, usados en el cuento.
ISBN: 978-956-6154-25-9
Editorial: Planeta Sostenible
Idioma: Español
Páginas: 40
Peso: 250 g
Dimensiones: 20 x 20 cm
Encuadernación: Tapa blanda
Un picnic multicultural
$13.190Autor: Victor D.O. Santos
Ilustraciones: Eszter Miklós
Tomás e Isabel, los hermanos políglotas, tienen visita: vienen los abuelos extranjeros desde Brasil y Ucrania. Para celebrarlo la familia organiza un picnic en el parque junto a la familia haitiana de Emma, la amiga de Tomás. Los niños se encuentran en el parque con unos chicos algo hostiles; sin embargo, terminan ayudando a uno de ellos cuando está en problemas. El chico finalmente les cuenta que es hijo de inmigrantes chinos, por lo que se siente diferente al resto. Esta divertida y multicultural historia, enseña acerca del verdadero valor de la amistad, de no juzgar por las apariencias y de estar orgullosos de su propia cultura respetando la de los demás.
ISBN: 978-956-6154-37-2
Editorial: Planeta Sostenible
Idioma: Español
Páginas: 32
Peso: 300 g
Dimensiones: 21,5 x 28 cm
Encuadernación: tapa blanda
Un día salvaje en el zoológico
$13.190Autor: Victor D.O. Santos
Ilustraciones: Eszter Miklós
En el zoológico de la ciudad hay un evento muy especial: los visitantes pueden llevar sus propias mascotas de visita. Tomás junto a su familia llevan a Kiki, la gallina mascota, para que conozca a sus amigos animales. En un descuido Kiki termina dentro de la jaula de las jirafas. Isabel, hermana de Tomás, con gran ingenio encuentra la forma de rescatarla, con la colaboración de su familia. En este divertido y colorido paseo por el zoológico, los hermanos políglotas se encuentran con personas de todo tipo, de distintas costumbres, de diferentes colores que hablan diversos idiomas.
Este libro muestra la importancia de pensar de una manera diferente y usar la creatividad e imaginación a la hora de resolver problemas difíciles.
ISBN: 978-956-6154-36-5
Editorial: Planeta Sostenible
Idioma: Español
Páginas: 32
Peso: 300 g
Dimensiones: 21,5 x 28 cm
Encuadernación: tapa blanda
El regalo de cumpleaños de Tomás
$13.190Autor: Victor D.O. Santos
Ilustraciones: Eszter Miklós
Tomás es un chico chileno como muchos otros, pero una cosa lo hace especial: sus padres vienen de otros países y le hablan en diferentes idiomas. Como regalo de cumpleaños pide una gallina para poder hablarle en los 3 diferentes idiomas que conoce. La gallina se pierde, pero junto con su mejor amiga, una dulce chica bilingüe nacida de padres haitianos, Tomás logra encontrarla. Durante su búsqueda, los dos amigos aprenden sobre el valor de la amistad, de hablar diferentes idiomas y de apreciar su propio origen cultural y lingüístico, así como el de los demás.
ISBN: 978-956-6154-35-8
Editorial: Planeta Sostenible
Idioma: Español
Páginas: 32
Peso: 300 g
Dimensiones: 21,5 x 28 cm
Encuadernación: tapa blanda
Volando del 1 al 10. Y algo más
$11.990Autores: Juan Francisco Bascuñán, Sofía Guerrero y Paloma González
Fotografías: Juan Carlos Torres-Mura
Con fotografías de aves chilenas, este libro presenta de manera atractiva los números del 1 al 10 a niños y niñas que están aproximándose recién a ellos. Encuadres que muestran 1 pelícano, 2 gaviotines, 3 patos colorados y así sucesivamente, permiten trabajar los números de forma concreta, lo que se acompaña con la representación pictórica y simbólica de los mismos. Cada especie de ave es presentada a través de algunos versos en rima que destacan ciertas características de cada una de ellas. Junto con esto, se entrega información relevante de las aves: nombres comunes y científicos, distribución en el territorio nacional, hábitat y alimentación.
ISBN: 978-956-6154-08-2
Editorial: Planeta Sostenible
Idioma: Español
Páginas: 24
Peso: 200 g
Dimensiones: 15,5 x 21,5 cm
Encuadernación: Tapa dura
La tregua del agua
$11.990Autora: Colomba Elton
Ilustraciones: Colomba Elton
Este cuento, protagonizado por animales característicos del ecosistema andino del norte de Chile, muestra a niños y niñas el problema de escasez y sobreextracción de agua. La vizcacha observa cómo un grupo de personas entuban el río de la quebrada donde habita, lo que con el paso de los días se traduce en sequía y falta de alimento para todos los animales de la localidad. Se encuentra con el quirquincho, el zorro, el cóndor, el flamenco y la vicuña, que también están afectados por la falta de agua. Los animales se unen, a pesar de sus conflictos y diferencias, para solucionar esta crisis; logran ponerse de acuerdo, establecer la tregua del agua y realizar un rito ancestral para pedir agua a la madre tierra. Este libro nos deja un importante mensaje acerca de la unión en la diversidad, la eficacia de los ritos ancestrales y el respeto por la naturaleza.
ISBN: 978-956-6154-10-5
Editorial: Planeta Sostenible
Idioma: Español
Páginas: 28
Peso: 400 g
Dimensiones: 27,5 x 22,5 cm
Encuadernación: Tapa dura
El oso de arriba
$14.190Autor: Chen Chen
Ilustraciones: Chen Chen
En un departamento en una pequeña ciudad viven una joven y un oso. La joven sale temprano en la mañana y regresa tarde en la noche. Al oso le gusta quedarse junto a la ventana esperándola y a ella le gusta cuidarlo con esmero. A medida que pasa el tiempo, el deseo del oso de retornar al bosque y vivir en libertad se empieza a hacer más fuerte. La armoniosa vida que llevan juntos podría terminar… En una mañana nevada, la joven y el oso suben al auto y se dirigen hacia el bosque, donde finalmente se despiden.
“El oso de arriba” nos invita a reflexionar sobre la compleja relación que existe entre los seres humanos y la naturaleza, especialmente con los animales. Sin embargo, como suele ocurrir con los libros plenos de sabiduría, cada nueva lectura nos lleva a un nuevo ámbito: la pérdida de un ser querido, el alejamiento por diversas razones de alguien a quien queremos, la muerte de una mascota.
Chen Chen, escritor y cineasta chino, ganó el premio al mejor cortometraje de animación en el Festival Internacional de Cine de Lisboa y el primer premio en el Festival de Cine Visual de Italia en 2016 con su cortometraje de animación “The Old Bear”. En base a él posteriormente Chen Chen escribió en chino e ilustró el libro “El oso de arriba”, que Planeta Sostenible publica por primera en español.
ISBN: 978-956-6154-11-2
Editorial: Planeta Sostenible
Idioma: Español
Páginas: 48
Peso: 340 g
Dimensiones: 19 x 24 cm
Encuadernación: Tapa dura
Aves mágicas para leer y colorear
$13.190Autor: Juan Francisco Bascuñán Muñoz
Ilustraciones: Andrés Jullian
Hay aves en todos los ambientes en los que habitamos los seres humanos: en el campo y la ciudad, en las praderas y los bosques, en la costa y la montaña. Algunas especies son más tímidas y se esconden ante nuestra presencia, otras en cambio se dejan ver sin problemas. Sus cantos y sus bellos plumajes, así como su comportamiento, suelen causarnos una gran atracción y han servido de inspiración para muchos mitos que intentan explicar algunos misterios de la vida.
Este libro nos presenta 14 especies de aves chilenas, ilustradas por Andrés Jullian, gran observador y amante de nuestra naturaleza rica y diversa, acompañadas de relatos provenientes de los pueblos mapuche, selk´nam, yámana, kawéskar y también de la tradición poética y campesina chilena, que dan cuenta de la hermandad que existe entre los seres humanos y las aves.
Las ilustraciones son una invitación para niñas y niños de todas las edades a observar las aves, a conocerlas, a colorearlas, a amarlas y, por supuesto, a cuidarlas. El libro incluye autoadhesivos con las ilustraciones de las aves, que podrán volar dando color a alguna ventana, a algún cuaderno o a la imaginación de quien las tome.
ISBN: 978-956-6154-21-1
Editorial: Planeta Sostenible
Idioma: Español
Páginas: 32
Peso: 150 g
Dimensiones: 21,5 x 28 cm
Encuadernación: Tapa blanda
Ciervo vulnerado. Selección del autor
$12.090Autor: Rafael Rubio
Rafael Rubio (Santiago de Chile, 1975) es reconocido como una de las voces más relevantes de la poesía chilena actual. Ha recibido diversos premios, entre los que se cuenta el Pablo Neruda de Poesía Joven (2008), el Premio Municipal de Literatura de Santiago al mejor libro infantil (2019) y el Premio Academia Chilena de la Lengua 2020 por su libro “Viernes Santo”. Recientemente, su libro para niños y niñas titulado “El espíritu del agua” publicado por Planeta Sostenible fue seleccionado entre los 100 mejores presentados al Bologna Ragazzi Award en la Feria del Libro Infantil Bolonia 2022.
“Ciervo vulnerado. Selección del autor” incluye una compilación hecha por el propio Rubio, que contempla poemas publicados en “Arbolando” (1998), “Luz rabiosa” (2007), “Mala siembra” (2013) y “Viernes santo” (2019), así como doce poemas inéditos.
En palabras de Micaela Paredes, autora del prólogo de este libro, “en la poesía de Rafael Rubio hay un amor —que es una forma de conocimiento— profundo por el oficio, acompañado de esa dosis de humildad necesaria que, al reconocer los límites de la propia voluntad, sabe entregarse a la consciencia mayor en continuo hacerse que es la poesía”.
ISBN: 978-956-6154-22-8
Editorial: Planeta Sostenible
Idioma: Español
Páginas: 164
Peso: 250 g
Dimensiones: 17 x 24 cm
Encuadernación: Tapa blanda
Susurros ancestrales
$14.290Autor: Alicia Salinas Álvarez
Ilustraciones: Carolina Monterrubio
“Susurros ancestrales” está formado por once relatos que nos hablan de los saberes y de las formas de ver el mundo de igual número de pueblos originarios de América Latina y América Insular: zapoteca, quiché, awá, rarámuri, amazona, guna, guaraní, quechua, taíno, moche, nahua. Alicia Salinas reconstruyó parte de su historia y sabiduría ancestral en un empeño por ilustrar estas culturas generosas presentes en nuestro entorno cotidiano. A continuación de cada relato la autora explica brevemente algunos aspectos característicos del pueblo correspondiente, con el objetivo de enriquecer la experiencia del lector.
El libro está bellamente ilustrado por la artista mexicana Carolina Monterrubio, quien logra plasmar en cada uno de los cuentos, los motivos y los colores propios de las culturas americanas.
ISBN: 978-956-6154-23-5
Editorial: Planeta Sostenible
Idioma: Español
Páginas: 60
Peso: 200 g
Dimensiones: 22 x 29 cm
Encuadernación: Tapa blanda
Yoga de la naturaleza
$14.190Autor: Carmen Sepúlveda
Ilustraciones: Lucía Benito
El yoga es una disciplina desarrollada en India hace muchos años, que busca conectar el cuerpo, la mente y el espíritu. En la actualidad se ha difundido ampliamente en Occidente, como un antídoto al estilo de vida acelerado que nos lleva a perder el equilibrio entre dichos elementos de nuestro ser. Este libro presenta las principales posturas de yoga y su relación con la naturaleza, a través de alegres ilustraciones y claras indicaciones para realizarlas, que facilitan la práctica de esta disciplina con niños y niñas. Para cada una de las posturas se señalan los beneficios que aporta, especialmente para los pequeños, como por ejemplo, liberar sus tensiones, el estrés, los miedos o la ansiedad a través de una actividad divertida. Los niños y niñas que practican yoga adquieren una mayor capacidad para autorregularse, progresan en sus habilidades sociales, duermen mejor, se concentran más y ven fortalecida su autoestima, entre otros muchos beneficios.
ISBN: 978-956-6154-09-9
Editorial: Planeta Sostenible
Idioma: Español
Páginas: 68
Peso: 400 g
Dimensiones: 14 x 24 cm
Encuadernación: Tapa dura
Diccionario Español-Kreyòl Kreyòl-Español
$26.390Autor: Yvenet Dorsainvil
Los diccionarios, tan antiguos como la invención de la imprenta, son necesarios, nos permiten resolver dudas y encontrar significados. Además, son libros fascinantes porque nos abren la puerta hacia el mundo infinito de las palabras, para jugar con ellas, llamarlas, traducirlas a otro idioma y entenderlas.
El diccionario bilingüe Español-Kreyòl Kreyòl-Español busca tender un puente entre dos idiomas, entre dos culturas, aportando a la educación intercultural y facilitando el encuentro entre pueblos hermanos que hoy, más que nunca, deben entenderse y abrazarse.
El diccionario cuenta con más de 1500 términos en español y más de 1600 términos en Kreyòl, además de apartados especiales sobre saludos, números (cardinales, ordinales y fraccionarios) y partes del cuerpo humano.
ISBN: 978-956-6154-18-1
Editorial: Planeta Sostenible
Idioma: Español – Kreyòl
Páginas: 164
Peso: 650 g
Dimensiones: 17 x 24 cm
Encuadernación: Tapa blanda con solapas
Uaaah ¡Tengo tanto sueño!
$13.190Autora: Kim Ji Woo
Ilustraciones: Kwak Sun Young
¿A quién no se le ha pegado alguna vez un bostezo? Cae la noche y nuestro pequeño protagonista, ya con mucho sueño, bosteza… ¿A quién se lo pega? A su amigo el león. El pequeño se resiste, no quiere que el día se acabe; ahora le pega el bostezo al amigo cocodrilo. Así, este cuento rítmico muestra como el bostezo va pasando entre el niño y sus amigos animales, hasta que finalmente el pequeño cae rendido, durmiéndose bajo un árbol del bosque. Los amigos animales se duermen también, rodeando al niño; todo queda en silencio y tranquilidad, están acompañados y protegidos.
Con entretenidas y coloridas ilustraciones, las páginas que se despliegan permiten a niñas y niños interactuar con el libro, formando nuevas situaciones, transformándolo en un libro-juego. Esto ayuda a despertar la imaginación del lector y a introducirlo de manera lúdica en el mundo de las palabras y de la lectura.
ISBN: 978-956-6050-27-8
Editorial: Planeta Sostenible
Idioma: Español
Páginas: 28
Peso: 200 g
Dimensiones: 21,5 x 21,5 cm
Encuadernación: Tapa dura
Tolinga, la locomotora más linda
$13.190Autor: Juan Francisco Bascuñán
Música: Marta Mearin
Ilustraciones: Carolina Monterrubio
Tolinga, una alegre locomotora, recorría el país transportando personas y alimentos. Hasta que un día no pudo seguir viajando, porque las autoridades decidieron levantar las líneas férreas, debido a que habían llegado los buses y aviones como medios de transporte. Los habitantes protestan para salvar a Tolinga de la destrucción y consiguen extender su vida útil como parte de un museo en la ciudad. En él Tolinga sigue transportando a las personas, pero ahora por lejanos parajes imaginarios. La parte final del libro explica en términos simples el fenómeno del calentamiento de la atmósfera y el cambio climático a nivel global. Este libro es una invitación a los más pequeños a actuar conscientemente, contribuyendo a consolidar el camino hacia la sustentabilidad desde la temprana infancia.
ISBN: 978-956-6050-16-2
Editorial: Planeta Sostenible
Idioma: español
Páginas: 32
Peso: 300 g
Dimensiones: 20 x 23 cm
Encuadernación: Tapa dura
Extracto de audiolibro
Sueños ancestrales. Antología intercultural
$15.390Autora: Alicia Salinas Álvarez
Ilustraciones: Marcela Donoso Concha
La autora, a partir de pequeños fragmentos de relatos que logró recopilar, reconstruyó narraciones que nos hablan del patrimonio cultural de seis pueblos originarios de América del Sur, que habitan el territorio de lo que hoy conocemos como Chile, desde mucho antes de la gestación de este país: Lickantay (atacameños), Chango, Diaguita, Colla, Yagán y Kawéskar. Estas narraciones, reunidas en una antología intercultural, permiten al lector acercarse a la forma en que estos pueblos entienden el mundo, así como a sus creencias y saberes. Por ejemplo, para el pueblo Lickantay, que habita la zona interior del desierto de Atacama, el sol primigenio quemó todo a su paso, transformando a los ancestros en grandes cerros tutelares. En la parte final del libro se incluyen algunos aspectos de la cultura de estos pueblos originarios y orientaciones didácticas para trabajar cada uno de los relatos con niños y niñas.
ISBN: 978-956-6050-21-6
Editorial: Planeta Sostenible
Idioma: español
Páginas: 68
Peso: 500 g
Dimensiones: 21,5 x 28 cm
Encuadernación: Tapa blanda
Extracto de audiolibro
Plasticón y la invasión bolsígena
$14.290Autora: Paulina Jara Straussmann
Ilustraciones: Antonia Roselló Rodríguez
Nuestro planeta ha sido invadido por Plasticón y los bolsígenos. Miles de productos plásticos han aparecido por todas partes: botellas, bolsas de compras, platos, juguetes, todo tipo de envases. Esto se debe a que son livianos, fáciles de producir y baratos. Sin embargo, tienen un gran problema: demoran cientos de años en degradarse. Se acumulan en los vertederos de basura y son arrastrados por vientos y ríos hasta el mar, contaminando las aguas, dañando a los seres vivos. Un grupo de niños y niñas se da cuenta de este problema y organizan una campaña contra Plasticón y los suyos: son los “agentes 3R encubiertos”, que promueven Reducir, Reutilizar y Reciclar los plásticos. Este libro muestra formas de implementar las 3R, tanto en casa, como en la escuela. En la última parte se explican algunos conceptos y se definen términos relevantes en un glosario.
ISBN: 978-956-6050-15-5
Editorial: Planeta Sostenible
Idioma: Español
Páginas: 32
Peso: 300 g
Dimensiones: 21,5 x 28 cm
Encuadernación: Tapa blanda con solapas
Extracto de audiolibro
Njamba Nene y el autobús volador
$14.190Autor: Ngügï wa Thiong’o
Traducción: Bartolomé Leal
Ilustraciones: Antonia Lara
Ngügï wa Thiong ́o (Kenia 1938) es uno de los principales escritores africanos actuales y ha sido varias veces candidato al Premio Nobel. El cuento originalmente tuvo por objeto reconectar a los niños y niñas africanas con su lengua, conocimientos e historia, en un continente marcado por el dominio colonialista que borró en gran parte su cultura. En este sentido, su temática principal de rescatar los conocimientos tradicionales de culturas dominadas, en especial su conexión con la naturaleza, hacen que este libro contenga un mensaje universal que traspasa el tiempo y las fronteras; en estos tiempos de cambios sociales profundos este cuento adquiere máxima relevancia para el mundo de la infancia y la juventud. Njamba Nene y el autobús volador, escrito originalmente en gikuyu y traducido al inglés en 1986, ha sido especialmente traducido al español e ilustrado para esta edición de Planeta Sostenible.
ISBN: 978-956-6050-54-4
Editorial: Planeta Sostenible
Idioma: Español
Páginas: 56
Peso: 400 g
Dimensiones: 17 x 24 cm
Encuadernación: Tapa dura
[embed]https://www.youtube.com/watch?v=38J10CCh51M[/embed]
Isabelísima, monólogos del divino anticristo
$15.390Autor: Rafael Rubio
Fotografías: Hernán Azócar
En este libro, el joven poeta chileno Rafael Rubio (Premio Pablo Neruda) pareciera asumir la identidad poética de José Pizarro, un poeta en situación de calle que sufría, según se decía, de esquizofrenia paranoide. En el texto está “todo” Rafael Rubio, en cuerpo y sangre, quien utilizando una prosa poética única y virtuosa es capaz de abordar de manera universal la muerte, la relación con Dios, la locura, el sueño, el amor. La obra es complementada por la prodigiosa mirada del fotógrafo también chileno Hernán Azócar, quien dialoga libremente con la prosa poética de Rafael, creando una obra hecha de un mismo texto que se expresa en palabras e imágenes.
ISBN: 978-956-6050-08-7
Editorial: Planeta Sostenible
Idioma: español
Páginas: 48
Peso: 380 g
Dimensiones: 21,5 x 28 cm
Encuadernación: Tapa blanda con solapas completa
Históricas. Mujeres que cuentan
$15.290Selección: Marta Mearin y Juan Francisco Bascuñán. Varias autoras.
Ilustraciones: Joanna Styrylska-Gałażyn
“Históricas. Mujeres que cuentan” es un recorrido a través de las vidas de 17 mujeres que hicieron historia, a partir de ilustraciones de ellas hechas por la artista polaca Joanna Styrylska-Gałażyn. Estas representaciones gráficas son acompañadas de textos de diversos géneros literarios, escritos especialmente para esta edición por escritoras jóvenes de distintas nacionalidades: chilenas, latinoamericanas, catalana. Estos relatos buscan conectar al lector con la mujer homenajeada, mezclando datos reales con acontecimientos ficticios: algunos ocurren en el futuro, otros exploran la dimensión más íntima de la protagonista o la personifican a través de la poesía. Para cada personaje se incluye además una breve biografía. Las ilustraciones y relatos que conforman este libro pretenden visibilizar la importancia de las mujeres en la inmensa cantidad de ámbitos de los que han sido excluidas sistemáticamente: la ciencia, el arte, la tecnología, el deporte, el activismo y la academia, entre otros. De esta forma el libro concentra distintos aspectos de las luchas feministas capaces de trascender tiempos y espacios.
ISBN: 978-956-6050-56-8
Editorial: Planeta Sostenible
Idioma: Español
Páginas: 76
Peso: 450 g
Dimensiones: 24 x 24 cm
Encuadernación: Tapa blanda
[embed]https://www.youtube.com/watch?v=-nOEojelsRU[/embed]
Formas y patrones en la naturaleza
$14.290Autor: Juan Francisco Bascuñán
Colaboración: Paloma González Muñoz
Fotografías: Varios autores
El mundo natural está lleno de formas que salen al encuentro de los ojos curiosos de niños y niñas: las líneas que deja el viento juguetón en la arena, un círculo al partir una naranja, una sorprendente espiral en la concha de un caracol o en la cola de una iguana. Estamos rodeados de formas y algunas de ellas se repiten incansablemente en patrones, como un panal de abejas. Este libro muestra, a través de bellas fotografías, algunas de estas formas y patrones que podemos observar en la naturaleza: formas lineales, circulares, espirales y simétricas; patrones lineales y teselados. No se trata de un estudio acerca de estos conceptos, sino de una invitación a grandes y chicos a observar y a dejarse asombrar por la infinita belleza que podemos encontrar en el mundo que nos rodea. El libro incluye un glosario, con algunos conceptos relativos a formas y patrones, dirigido a los adultos que acompañen a niños y niñas en este viaje de descubrimiento.
ISBN: 978-956-6050-20-9
Editorial: Planeta Sostenible
Idioma: español
Páginas: 44
Peso: 400 g
Dimensiones: 17 x 24 cm
Encuadernación: Tapa dura