Diccionario Español-Kreyòl Kreyòl-Español
$26.390Autor: Yvenet Dorsainvil
Los diccionarios, tan antiguos como la invención de la imprenta, son necesarios, nos permiten resolver dudas y encontrar significados. Además, son libros fascinantes porque nos abren la puerta hacia el mundo infinito de las palabras, para jugar con ellas, llamarlas, traducirlas a otro idioma y entenderlas.
El diccionario bilingüe Español-Kreyòl Kreyòl-Español busca tender un puente entre dos idiomas, entre dos culturas, aportando a la educación intercultural y facilitando el encuentro entre pueblos hermanos que hoy, más que nunca, deben entenderse y abrazarse.
El diccionario cuenta con más de 1500 términos en español y más de 1600 términos en Kreyòl, además de apartados especiales sobre saludos, números (cardinales, ordinales y fraccionarios) y partes del cuerpo humano.
ISBN: 978-956-6154-18-1
Editorial: Planeta Sostenible
Idioma: Español – Kreyòl
Páginas: 164
Peso: 650 g
Dimensiones: 17 x 24 cm
Encuadernación: Tapa blanda con solapas
Chile pájaros, una aproximación a las aves del centro sur de Chile
$15.900Autores: Paloma González Muñoz y Juan Carlos Torres-Mura
Ilustraciones: Andrés Jullian Fuentes
Quien ha recorrido Chile podrá recordar los pájaros que caracterizan los distintos rincones de este extenso país. De norte a sur y de mar a cordillera su presencia en el cielo, en los árboles y prados, en el ambiente sonoro, evidencia las particularidades de cada zona y, también, aquello que conecta este largo viaje.
Andrés Jullian ha ilustrado la biota de Chile desde los años 70, cuando salía como parte de expediciones científicas a recorrer el país para hacer difusión sobre la flora y la fauna. Para él, los pájaros han ocupado un lugar especial en la vida: los espera, los observa, los invita, habla su lenguaje, los ama, los dibuja. En sus ilustraciones logra representar no solo las formas y colores de los pájaros, sino también algo de su personalidad, de su manera de estar en el mundo.
Este libro es, en cierta forma, un homenaje a Andrés por su maestría en la ilustración, pero, sobre todo, por su generosidad al poner sus pinceles al servicio de la difusión de tantos seres con los que cohabitamos este territorio.
La actual crisis socioambiental, climática y de pérdida acelerada de biodiversidad nos plantea muchas preguntas. Esperamos que el mensaje de estos pájaros bellamente ilustrados nos ayude a encontrar las respuestas anheladas.
ISBN: 978-956-6154-41-9
Editorial: Planeta Sostenible
Idioma: Español
Páginas: 172
Peso: 480 g
Dimensiones: 17 x 24 cm
Encuadernación: Tapa blanda
[embed]https://youtu.be/ZQakZ74o5H0[/embed]Volando del 1 al 10. Y algo más
$11.990Autores: Juan Francisco Bascuñán, Sofía Guerrero y Paloma González
Fotografías: Juan Carlos Torres-Mura
Con fotografías de aves chilenas, este libro presenta de manera atractiva los números del 1 al 10 a niños y niñas que están aproximándose recién a ellos. Encuadres que muestran 1 pelícano, 2 gaviotines, 3 patos colorados y así sucesivamente, permiten trabajar los números de forma concreta, lo que se acompaña con la representación pictórica y simbólica de los mismos. Cada especie de ave es presentada a través de algunos versos en rima que destacan ciertas características de cada una de ellas. Junto con esto, se entrega información relevante de las aves: nombres comunes y científicos, distribución en el territorio nacional, hábitat y alimentación.
ISBN: 978-956-6154-08-2
Editorial: Planeta Sostenible
Idioma: Español
Páginas: 24
Peso: 200 g
Dimensiones: 15,5 x 21,5 cm
Encuadernación: Tapa dura
Guía desplegable vertebrados de Chile
$7.700Autor: Equipo Planeta Sostenible
Guía desplegable que contiene una selección de 108 vertebrados característicos de Chile, ordenados por clase anfibios, reptiles, aves y mamíferos.
ISBN: 978-956-8937-20-1
Editorial: Planeta Sostenible
Idioma: Español
Peso: 100 g
Dimensiones: 49 x 69 cm
Material: Cuché 170 g
Floreo
$14.290Autora: Colomba Elton
Ilustraciones: Colomba Elton
Desde la fantasía y la ternura, este cuento infantil nos transporta a una antigua ceremonia ancestral de la cultura aymara que aún se practica al interior de las comunidades andinas del Norte Grande de Chile y que simboliza el vínculo sagrado que existe entre los seres humanos, sus animales y la naturaleza que los rodea.
Llamita está nerviosa porque por primera vez vivirá el floreo, que consiste en adornar con flores hechas de lana de colores a las llamas de los rebaños de la comunidad. La mamá llama va explicando a su pequeña los distintos momentos de la ceremonia, para que entienda y esté tranquila. A pesar de que algunos momentos le cuestan, al terminar, llamita se siente amada, valiente y poderosa.
En el texto su usan términos propios de la cultura andina asociados a contextos ceremoniales de relevancia para el pueblo, los cuales se describen en un glosario.
ISBN: 978-956-6154-47-1
Editorial: Planeta Sostenible
Idioma: Español
Páginas: 32
Peso: 250 g
Dimensiones: 24 x 17 cm
Encuadernación: Tapa dura







